2:05:02
Vou telefonar-lhe, está bem?
2:05:04
E vou-lhe dizer que tenho
meio quilo de produto de qualidade.
2:05:08
Tens o número dele?
2:05:10
Sim.
2:05:12
Vou telefonar-lhe. Vou dizer-lhe
o preço.
2:05:15
Quanto?
2:05:16
É meio quilo.
É tipo, 5000 paus.
2:05:19
Dividimos por três.
2:05:21
É o suficiente para
mandar arranjar o Vette.
2:05:22
Isso mesmo, meu.
2:05:24
Vamos seguir com o negócio...
2:05:25
... deitamos meio quilo de
farinha num saco.
2:05:28
Vamos até lá,
e vamos...
2:05:30
Boom! Ali mesmo.
2:05:34
Este pode ser o momento crucial.
2:05:37
Tens a morada dele?
2:05:39
Reed, sim. Tenho a
merda da morada dele.
2:05:41
Está bem, questino. Desculpa.
2:05:41
Espera. E se ele
testa a coisa?
2:05:47
Não o fará.
2:05:49
Como sabes?
2:05:50
Porque sei que não vai.
2:05:52
Tenho a certeza absoluta.
2:05:54
Vocês que tenham cuidado.
2:05:56
O quê?
2:05:59
Faz-me um favor,
mete-te na tua vida.
2:06:02
Mas que merda?
2:06:04
Desculpa.
2:06:05
Continuando...
2:06:08
Deita-o aí, bem e limpo.
2:06:12
Não podes empurrar isto para mim.
Vamos entrar ali dentro.
2:06:15
Muito bem, aqui estamos.
2:06:16
Está bem.
2:06:20
Estão prontos para isto?
2:06:21
Estou.
2:06:23
Eu? Sim. Nasci pronto, meu.
2:06:28
Que merda é essa?
2:06:30
- Uma grande arma.
- A sério, mas por quê?
2:06:32
Para precaução.
2:06:34
Merda!
2:06:36
Excelente, foda-se!
2:06:37
Não disseste nada
sobre uma arma.
2:06:39
- Também tens uma arma?
- Não, não tenho arma nenhuma!
2:06:41
Relaxem.
2:06:43
Vamos só entrar e sair,
está bem?
2:06:46
Assim tão rápido não. Parecerá suspeito.
2:06:48
Raios!
2:06:51
Estás bem?
2:06:53
Deixa-me ser eu a falar.
2:06:54
Tem calma.