Boogie Nights
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:17:42
Jack, podes ajudar-me, por favor?
2:17:56
Acho que...
2:18:09
Queria vir e pedir
desculpa, percebes?

2:18:16
Só queria saber se podias
ajudar-me.

2:18:20
Preciso de ajuda.
2:18:28
Desculpa, percebes?
2:18:34
Preciso de ajuda, Jack.
2:18:48
Lamento muito, Jack.
2:18:54
Também lamento, miúdo.
2:18:59
Precisamos todos de recomeçar.

anterior.
seguinte.