1:23:00
Ne dozvoljavam mu da
izbacuje vlastite scene.
1:23:04
To je. To je ljubomora.
1:23:06
To je prevara.
To je osvetoljubivo.
1:23:08
To je sve to,
zna?
1:23:10
Ali pomislim, Boe, to moe
oèekivati kada si na vrhu?
1:23:14
Kao Napoleon.
Kada je on bio kralj...
1:23:16
ljudi su ga stalno
pokuavali pobijediti...
1:23:19
u rimskom carstvu, tako da se...
1:23:23
povijest ponavlja
iznova i iznova.
1:23:25
Za sve kritièare...
1:23:27
Znam da æe ovo gledati...
1:23:29
i znam da æe me pokuati
oboriti.
1:23:31
elim im samo poruèiti--
1:23:32
Da li je OK ako kaem pred kamerom?
1:23:36
Ja sam samo onaj tko sam
zato to sam tako roðen.
1:23:39
Imam dar, i trudim se da
ne budem sebièan zbog toga...
1:23:42
veæ ga koristim, OK?
1:23:44
Ako me elite oboriti
zbog toga, to je va problem.
1:23:47
Ljubomora vas nikamo neæe odvesti.
1:23:51
Nastavit æu da razbijam.
1:23:54
Za Dirk Digglera...
1:23:55
buduænost je neto
u to se gleda, a ne strahuje se.
1:23:59
On je kreativan
na mnogo polja...
1:24:02
filmu, poeziji, karateu,
muzici, i igri.
1:24:05
On je èovjek
strasti i misterije.
1:24:09
On je èovjek poude.
1:24:19
Moja pjesma tebi.
1:24:21
Dobro je, Amber.
Stvarno je dobra.
1:24:23
Sada si reiser.
1:24:25
Da li si pokazala Jacku?
1:24:26
Ne. Htjela sam
da ti bude prvi.
1:24:29
Stvarno je dobro, Amber.
Èestitam.
1:24:31
Hvala, duo.
1:24:35
Jedina stvar
koja me zanima je...
1:24:36
dali moda moe izbaciti
dio gdje Jack prièa o...
1:24:39
O blokadi scena?
1:24:40
To da nemam crni pojas
nije istina.
1:24:44
Da. Mogu to srediti.
1:24:45
As pik.
1:24:47
Kako je moguæe?
1:24:49
Jesi li siguran?
1:24:53
Hej, kako je bilo, èovjeèe?
1:24:55
to?
1:24:58
Vidi, polako.