:42:05
- Är du redo för experimentet?
- Som bara den.
:42:11
Vi åker västerut som sagt
på Sherman Way-
:42:16
- och det här kallas "På spaning".
Så heter programmet.
:42:20
Vi spanar efter en ung hingst
som kanske får hoppa in i baksätet-
:42:26
- och sätta på Rollergirl.
:42:30
Och vi ska skapa filmhistoria
precis här, på videoband.
:42:51
Hallå?
:42:54
- Väntar du på nån?
- Ja...
:42:59
Men jag är inte säker på
att de kommer.
:43:04
- Vill du vänta i bilen?
- Visst.
:43:36
- Jag heter Joe.
- Dirk.
:43:43
- Vet du vem jag är?
- Nej.
:43:50
Jag heter Dirk Diggler.
:43:53
Nej... Du är bara nån kille
som jag hjälper.