:17:13
!De rodillas! !Las manos adelante!
:17:15
Yo busco a mi hermano.
Avíctor Bagrov, él vivía aquí.
:17:19
Soy su hermano menor.
Sólo llevo dos días en Leningrado.
:17:22
Mi madre me dio la dirección:
calle Moika, ? 1, apartamento 8.
:17:29
Hola, hermano.
:17:37
No se dice Leningrado,
sino San Petersburgo.
:17:40
O sea, Piter.
Ciudad bonita, pero provincial.
:17:45
Hay que ir a Moscú. Allí esta toda
la fuerza.
:17:49
Yo aquí apalearé un poco de dinero
y me iré a Moscú.
:17:52
- ?Cómo está mamá?
- Bien.
:17:59
Coge, te lo manda ella.
:18:03
Bebe, bebe más. Yo... todavía tengo
asuntos que tratar hoy.
:18:19
Aquí tienes, para que pases
los primeros tiempos.
:18:24
Cómprate algo decente de ropa
y alquílate un piso o un cuarto.
:18:30
Que no cueste más de cien, por ahora,
después ya veremos.
:18:38
- ?Cómo pasaste el ejército?
- Bien.
:18:43
Mamá me había escrito que estuviste
en la guerra.
:18:47
!No, que va! Trabajé en
el Estado Mayor, de escribano.
:18:54
Pero...?sabes disparar?
:18:57
varias veces me llevaron al polígono.