:47:01
Shit!
:47:10
Yes?
:47:13
It's Dag.
:47:20
Henriette...
:47:27
Shouldn't we clear things up?
:47:33
I screwed up. It meant nothing.
Is that clear enough?
:47:39
Two minutes.
:47:46
Are you leaving now?
:47:48
Not for another week. But we're going
to test the boat for a couple of days.
:48:04
I like your...show.
:48:08
It works well, for the genre. I don't
usually watch commercial stations.
:48:17
I don't have room for all that
in my electric car.
:48:21
-I can drive her stuff.
-No, I'll take it on my lap.
:48:27
Could you help us?
That's really nice of you.
:48:32
Bye.
:48:35
Can I come too?
:48:40
Bye.
:48:56
See you at the dock.