1:03:20
You promised not to tell anyone!
1:03:23
I'm going to bed.
1:03:37
-It was an accident.
-Now he knows I'm his dad!
1:03:42
You didn't even come home
to explain!
1:03:45
-I was at an important dinner.
-What's happening to you?
1:03:50
-I said I'm sorry.
-Don't ever film me again.
1:03:54
-Don't be a baby.
-You can forget it.
1:03:58
-You have a contract.
-I don't give a shit!
1:04:02
-Try to act professional!
-What did you say?
1:04:09
I told you a secret
because I thought we were buddies.
1:04:15
Geir...
1:04:22
Geir?
1:04:27
We have to go to work.
1:04:47
We're leaving in two days. I'll come
and get Henriette's things tomorrow.
1:04:57
We have to go get vaccinated.