:25:19
Get in!
:25:22
It's okay, get in.
:25:34
Where do you live?
:25:36
I live in llsan.
:25:39
I heard you discharged three
days ago from the army.
:25:41
Yes.
:25:43
What are you gonna do now?
:25:46
Trying to get a job.
:25:48
Any company you know?
:25:50
No, I haven't.
:25:56
Do you have any skills
you are very good at?
:26:00
No, I haven't.
:26:01
Honey, you have!
Running I say.
:26:07
What do you want for work?
:26:08
What do you want to
be in the future?
:26:12
Damn you. What the matter
with you young people!
:26:14
No job, no dreams
and nothing!
:26:17
Young people should have dreams.
:26:19
There goes again.
:26:22
Don't listen to him.
:26:23
He is a big liar.
:26:25
Can you drive?
:26:27
I got my license while
serving for the army.
:26:35
Here. Tell them I sent you.
:26:37
Take good care of him!
He's my boyfriend!
:26:40
Get out!
:26:41
Get out you asshole!
Conversation's over!
:26:53
Good-bye, Makdong!