:46:00
-Jeden dozorce mìl...
-Dozorce?
:46:03
Dozorce zahrál infarkt,
take ho rozvázali.
:46:09
Aha. Co chce vìdìt ty?
:46:11
-Kam letíte, Cyrusi?
-Letíme do Disneylandu!
:46:15
-Le, Cyrusi.
-Ty taky, Vinci.
:46:19
Fór za vechny prachy,
kdy se agent strachy...
:46:25
... poèùrá.
:46:29
Letitì v Lerneru, uprostøed poutì.
Tam máme schùzku.
:46:33
49 minut od civilizace.
Tak u to ví.
:46:41
Tìí se?
:46:43
Vypadá krásnì.
:46:50
-Paní Poeová?
-Ano.
:46:53
Jsem agent Grant. V letadle
vaeho manela dolo k problému.
:46:58
Pojd'te prosím se mnou.
Nae letadlo èeká.
:47:08
Juchù! Na co myslí, vidláku?
:47:12
Na co jsem to myslel?
Jo, "juchù".
:47:18
Akorát jsem se divil,
proè si èernej rasista, teda ty,
:47:22
nechá rozkazovat od panovaènýho
bìlocha. Není to divný?
:47:26
Úèel svìtí prostøedky,
mùj bílej kamaráde.
:47:31
Mùu dìlat hodnýho negøíka
ne doletíme na místo.
:47:35
A pak zaènou Psí kusy.
:47:47
-O co lo?
-O nic.
:47:51
Jenom o to, e dali dohromady
nejvìtí ílence téhle planety.
:47:57
Pak je nechali
zmocnit se letadla.