:52:00
FEDERÁLNÍ AGENTE LARKINE...
:52:04
Dìlej.
:52:06
PØISTANEME NA LETITI
V LERNERU
:52:08
Vidláku!
:52:10
Mám tì... Dìlej.
:52:21
Nashle, Pinballe!
:52:36
Proboha. Vidìlas to?
:52:39
Vdycky kdy to vyletím, za
minutu se mi na to vysere pták.
:52:44
Prý to pøináí tìstí.
:52:50
-Má zelenou.
-Sakra.
:53:14
-Ty jsi sedìl v San Quentinu?
-Jo.
:53:17
-Prý jsi dostal patnáct let.
-Správnì.
:53:23
Take jsi byl
v severním køídle, ne?
:53:26
Jo.
:53:30
Divný. Já byl
v severním køídle A neznám tì.
:53:37
Podívej, kámo.
Ví, co to znamená?
:53:42
Nic. Úplný hovno.
:53:45
V tom køídle bylo 160 lidí
a já nechtìl poznat 159 z nich.
:53:49
-Vèetnì tebe. Co ty na to?
-Jo.