:55:06
-Kde jsi to vzal?
-Dole jsou nae vìci
:55:12
-To jsou moje brýle.
-U jsou moje, ségro.
:55:15
Ti mui...
:55:23
Zdá se, e vá mu mohl
opustit letadlo a neudìlal to.
:55:29
Doufal jsem, e byste mi
mohla vysvìtlit proè.
:55:35
To jsme dva. Nemám tuení.
:55:38
Obèas se stane, e se trestanec
bojí svého proputìní.
:55:44
Zvykne si na vìzení, bojí se
návratu domù. Nemyslíte...
:55:50
Ne, Cameron takový není.
:55:52
Kdybyste ho znal, kdybyste èetl
jeho dopisy nebo s ním mluvil,
:55:56
vìdìl byste, e se
na dneek tìil osm let...
:56:03
Podívejte.
Má se vrátit ke své dcerce.
:56:08
Neudìlal byste toté?
:56:16
Musel bych mít poøádný dùvod
zùstat v tom letadle.
:56:19
Jak znám Camerona,
urèitì ho má.
:56:25
Jestli ho uvidíte,
nebo s ním budete mluvit,
:56:29
øeknìte mu, a se vrátí domù.
Docela se na nìj tìíme.
:56:36
Jasnì.
:56:39
Vinci, telefon.
:56:43
-To tìlo spadlo z oblohy!
-Vince Larkin?
:56:46
Tady Ted Grasso, policie Fresno
Máme problém s mrtvolou.
:56:54
Spadla z nebe.
A tìko to bude astronaut.
:56:57
Co to má spoleèného se mnou?