:39:00
''Rendez-vous...'' Ou ça?
:39:05
''Carson...''
:39:08
''... City.''
:39:10
Bon sang...
:39:12
Restez ici. Ne touchez a rien.
:39:21
Touche pas.
:39:24
Ne pas ouvrir
:39:51
T'en veux encore? T'as qu'a continuer.
:40:15
Allez...
:40:25
On a un problème.
Prévenez le bureau du marshal.
:40:33
Alerte... Ce sont de faux gardes...
Ce sont des détenus!
:40:50
- Ca va?
- Prets?
:40:53
Presque.