:42:03
Vous n'oublierez jamais cette journée.
Montez. lnstallez-vous!
:42:13
- lls ont un moyen de suivre l'avion?
- Oui, au transpondeur.
:42:17
- Tous les avions en ont un, Cindino.
- Ou est le transpondeur?
:42:26
Ou est-il passé?
:42:31
Ce n'est pas dangereux, ce vent?
:42:34
Je l'ai fait mille fois.
On va en sortir.
:42:38
Ca va, mesdames?
:42:42
Avec le transpondeur,
on sait ou ils vont.
:42:46
Que s'est-il passé?
Qu'est-il arrivé a Sims?
:42:50
Duncan, ils l'ont tué.
lls ont pris controle de l'avion.
:43:06
Skip, c'est quoi
ce transfert d'opérette?
:43:10
C'est de votre faute s'il est mort!
:43:12
ll avait un flingue!
:43:14
J'aurais du lui donner
une mitrailleuse!
:43:17
Personne n'est armé a bord. Personne!
ll avait un flingue et il en est mort!
:43:22
- Et il a mis mes hommes en danger.
- lls sont incompétents!
:43:26
Débordés par une poignée
de brutes en cage!
:43:30
- Je n'écoute plus ces conneries!
- Réfléchissons.
:43:40
- On fait quoi? Vous avez un plan?
- On y travaille.
:43:47
Une telle situation
n'avait pas été envisagée.
:43:52
ll serait temps de l'envisager
et de mettre un terme a ce bordel!
:43:58
Un hélico. Plusieurs. Armés.