:08:00
Draga ptièice, izvadi
porculan, ohladi limunadu.
:08:04
Vei utu vrpcu oko drveta.
Dolazim svojim djevojkama.
:08:09
Dolazim zauvijek.
:08:11
Samo se nadam da nisam
razoèarao Casey i tebe.
:08:15
Voli vas Cameron.
:08:18
""Moj tata se vraæa
kuæi 14. srpnja.""
:08:21
""Moj roðendan je
14. srpnja.""
:08:23
""Prvi put æu vidjeti
tatu 14. srpnja.""
:08:28
Jedva èekam da te vidim.
Nije li to preslatko?
:08:35
to je to?
:08:38
Ne mogu joj se vratiti
bez da donesem dar.
:08:42
Da, ali to je zec.
:08:44
Svidjet æe joj se.
Bilo je moguæe ili to,
:08:47
ili zubna pasta
i cigarete iz kantine.
:08:51
To je dobar dar. -Sjetit
æu se na tvoj roðendan.
:08:54
Uèini to, èovjeèe.
:09:02
""Odbor za uvjetne kazne
Sjedinjenih Drava proglaava""
:09:05
""da se Cameron Poe
moe uvjetno pustiti.""
:09:09
Proæi æe puno vremena dok
ja ne dobijem ovakvo to.
:09:14
TATl OD CASEY
:09:19
l tebe æe pustiti
jednog dana.
:09:22
Ne brinem se zbog toga.
:09:24
U ovom novom zatvoru,
tko æe paziti na tebe?
:09:28
Bog pazi na mene.
Zna to hoæu reæi?
:09:33
ldem kuæi, prijatelju!
:09:35
Nemoj mi se tu
raspekmeziti.
:09:39
lzaðite.
:09:45
Zbogom. Laku noæ.
:09:56
Federalna sluba godinje
preveze 155000 zatvorenika