:29:00
Hei, Cyrus, l, uh, am vesti bune si
mai butin bune.
:29:04
-Da, si care's alea bune?
-Pai, i-am gasit pe
Benson, Carls si Popovitch.
:29:08
- Si cele rele?
- Cele rele...
:29:10
tipu asta se intampla sa fie Benson.
:29:13
Tipu cu teasta gaurita este Carls...
:29:16
si puletele pe care-l
aduce asta e Popovitch.
:29:21
Nu stiu cum sa-ti spun Cyrus,
dar ne lipsesc trei tipi.
:29:24
Sau cum se spune,
suntem morti.
:29:28
uite ce este,
vreau doar sa stiu.
:29:31
E ok, nu ai-- nu ai vorbit
serios in legatura cu cacatul de negru,
nu-i asa?
:29:36
Da-mi arma.
:29:37
Bineinteles ca da.
:29:39
Ascultatui, in Carson City trebuie sa coboare
sase oameni...
:29:43
si vor cobora exact asa cum e normal.
:29:45
- Deci, avem nevoie de trei voluntari.
- Haide sa mergem
:29:51
- Nu ma privi asa, omule.
- Si cu ea cum ramane?
:29:53
Am opt sentinte pe viata.
Nu cobor din avion.
:29:56
Mi-am capatat insulina, dar s-au spart
toate seringile.
:29:59
Daca nu-mi capat injectia
in urmatoarele doua ore...
:30:01
- cineva va trimite flori mamei mele.
- Hei, merg eu.
:30:03
- Sunt prea batran pentru treaba asta.
- Fara suparare.
:30:06
- Pot sa-mi port de grija.
- Am vazut.
:30:09
Mergi acolo, in spate.
Altcineva?
:30:11
- Hei, aici, noi doi.
- Super, inainte, mergeti in spate.
:30:19
Hopa, stai asa. Tipii care coboara
tre sa fie albi.
:30:22
Ai ghinion, ratatule.
:30:24
- Hai lasa-ma.
- Iti spun eu. Stai jos.
:30:26
Unul dintre asociatii mei iti va
aduce o carte de telefon sa-i suni
pe Medicii fara frontiere.
:30:30
- Tu, da-i drumul.
- Da, asta este.
:30:34
- Is futut. Ma curat in doua ore.
- Nu.
:30:37
Ma dau jos, si-am sa fac galagie.
:30:40
Avionul nu va parasi
Carson City.
:30:45
Avem nevoie de un alt voluntar,
ALB.
:30:49
- Pilotul este alb.
- Da, da, da. Pilotul?
:30:53
- Cine va pilota avionul?
- Calmeaza-te. Fa-te comod.
:30:59
- Care-i treaba?
- La Carson City s-a anuntat o
furtuna de nisip.