:31:04
Perfect.
:31:07
Nebunie.
:31:14
Celula D8 e gata pentru inspectie.
:31:20
Ultimul gazduit,
Cyrus Grissom.
:31:22
Zbarieturi pe pereti.
Probabil un obiet taios.
:31:25
- Ce e cu suportul ala?
- Ce dracu e asta?
:31:29
Parca ar fi cocaina.
:31:35
- Aveti ceva acolo?
- Nu stiu, e ceva moale.
:31:43
Si cu restul de cacanari?
:31:45
Ai rabdare. Nu si-au
dovedit utilitatea inca.
:31:49
Asa mosule, tu esti Popovitch.
:31:52
Domnilor, ve-ti ajunge in inchisoare
in doua ore.
:31:55
Banda este o masura de precautie
in caz ca...
:31:58
pe unul dintre voi
il mananca sub limba.
:32:02
Nu ca nu am avea incredere, dar
toti sunteti criminali.
:32:08
- Haide, ridica capul.
- Vreau sa raman.
:32:11
Ce?
:32:13
M-am razgandit.
:32:15
Deci, Cyrus, avem unul
care s-a razgandit.
:32:18
Mai am 15 ani de facut,
si eu unul m-as ura daca....
:32:22
as rata unica sansa
la petrecere....
:32:25
si, si bautura fina.
:32:27
Mai ai 15 ani?
Pai, mai inainte abia asteptai
sa cobori.
:32:30
Stiu.
Teama de libertate, cred.
:32:37
Ridicati-l.
Scoateti-i catusele.
:32:40
Luati un gardian, si imbracati-l
cu hainele politistului mort.
:32:45
- Ce pixu faci?
- Raman.
:32:48
Ii imbarca pe toti
in autobuzul inchisorii.
:32:51
Vor trece ore pana FBI isi va da seama
ce s-a intamplat. Atunci esti mort.
:32:54
- Si la fel si ea.
- Poe, gandeste-te la fetita ta.