:41:01
- Misto, Cyrus!
- Plecam!
:41:12
Parca ar fi un avion
ce decoleaza, nu?
:41:20
Nu sunteti autorizati sa
decolati!
:41:22
Nimanui din acest avion nu-i pasa.
:41:26
Ai priceput? Nimanui.
Multumesc. Is aci tot timpul.
:41:33
Hei! Hei, Cochise,
sunt eu!
:41:36
- Pinball. imi pare rau.
- Hei!
:41:48
Liberi, in sfarsit liberi!
:41:58
Credeti-ma. Va fii o zi
pe care n-o veti uita.
:42:01
Gasiti-va un loc,
si faceti-va comozi.
:42:08
Nu poate fi monitorizat avionul?
:42:11
Ba da. Se cheama transponder.
Fiecare avion are unul, Cindino.
:42:14
Undei transponderul, Swamp.
:42:21
Chiar, unde?
:42:26
Suntem in siguranta cu
avionul asta?
:42:29
Nici o problema. Am facut-o de mii de ori.
Vom sta linistiti imediat.
:42:33
sunteti bine, doamnelor?
:42:37
Vom urmari transponderul.
Vom sti unde se'ndreapta.
:42:41
Ce p__a s-a-ntamplat?
:42:43
Unde-i Sims?
Ce s-a intamplat cu Sims?
:42:45
Duncan,
este mort.
:42:48
Au capturat avionul.