:09:02
"Odbor za minule kazni
Zdruenih drav razglaa"
:09:05
"da se Cameron-a Poe-ja
lahko izpusti na svobodo".
:09:09
Minilo bo veliko èasa
da bom jaz dobil kaj takega.
:09:14
ATIJU OD CASEY
:09:19
Nekega dne bodo
tudi tebe odpustili.
:09:22
Mene ne skrbi zaradi tega.
:09:24
Kdo bo pazil nate v tem
novem zaporu?
:09:28
Bog pazi name.
Ve kaj bom rekel?
:09:33
Domov grem, prijatelj!
:09:35
Ne razjokaj se tukaj.
:09:39
lzstopite.
:09:45
Zbogom. Lahko noè.
:09:56
Federalna sluba letno
prepelje 155000 zapornikov
:10:00
po celem svetu zaradi
prièanja in spraevanja.
:10:04
Dananji let bo poseben.
:10:07
Izpopolnjujemo Feltham,
kaznilnico v Alabami,
:10:11
najnoveji zapor
maksimalnega nadzora.
:10:14
To mesto je napravljeno
za najhuje od najhujih.
:10:18
Doivljenske, nekateri obsojeni
na smrt. Pravi psihopati.
:10:22
Popolnoma vsak.
:10:27
Gospa.
:10:29
To je pes v Disneyevem filmu.
Jaz sem èuvajka Bishop.
:10:33
Pred poletom
potrebujem injekcijo.
:10:36
Kako se imenuje? -Odell.
:10:39
Nocoj je nisem dobil.
:10:41
Si diabetik? lnsulin
bo dobil med poletom.
:10:46
Cameron Poe?
-Ja, gospa?
:10:48
Vklenjen mora biti
do izpustitve iz zapora.
:10:53
Samo pravi èas moram priti domov.
Hèer ima rojstni dan.
:10:57
Èestitam.
:10:59
Zaprli so me pred njenim rojstvom.
Ni me e videla.