Con Air
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Ljudi, ovo æe biti
nezaboravan dan.

:35:03
Samo naprijed.
Naðite si sjedalo.

:35:09
Ne prate ove avione?
:35:11
Da, transponderi. Svaki
avion ih ima, Cindino.

:35:15
Èudovište, gdje
je transponder?

:35:19
Gdje je, uistinu?
:35:24
Sigurno je
letjeti po oluji?

:35:26
To sam radio 1000 puta.
Uskoro æemo je proæi.

:35:29
Dobro vam je otraga, dame?
:35:33
Pratimo transponder.
Znamo gdje su.

:35:36
Što se, do vraga, zbilo?
:35:38
Što je sa Simsom?
Što je bilo s njim?

:35:40
Ubili su ga.
Oteli su avion.

:35:53
Kakvu to nedozrelu
operaciju vodite?

:35:56
Zbog vas mi je
poginuo agent!

:35:59
Uzeo je pištolj u avion!
:36:00
Trebao je uzeti
automatsku pušku!

:36:02
Nitko tu ne nosi
oružje! Uzeo je pištolj,

:36:06
poginuo, i ugrozio
živote mojih ljudi!

:36:08
Vaši su ljudi
nekompetentni!

:36:10
Dopustili su da ih
svlada grupa grubijana!

:36:13
To neæu slušati!
:36:15
Riješimo to.
:36:18
U redu.
:36:21
Što æemo sada?
:36:24
lmate plan, zar ne?
-Radimo na njemu.

:36:27
Pomoæni planovi ne postoje
u nerazmatranoj situaciji.

:36:31
Poènite razmatrati.
:36:32
Jer ovu situaciju treba
pozitivno riješiti!

:36:36
Hoæu helikopter.
Nekoliko njih. Naoružanih.

:36:40
Nacionalna garda,
zraène snage, što god!

:36:42
Smjesta ih pošaljite.
:36:47
Što da radimo s njim?
:36:48
Tako se ne postupa s nacio-
nalnim bogatstvom. Pusti ga.

:36:53
Siguran si?
:36:54
Volim to èime se baviš.

prev.
next.