:57:03
Sista transpondersignalen i Arizona...
:57:05
Iiket föll ner i Fresno,
Lerners flygfält...
:57:09
-De vänder. Ring till...
-Devers.
:57:15
Vänd! De är på väg mot
Lerners flygfält, 16 mil härifrån.
:57:19
Vi har följt transpondern till Arizona.
:57:23
Ett lik föll ner från himlen.
Det stod ett meddelande på det.
:57:28
-De är i läge kl. 12, fem mil bort.
-Vince, vi är precis bakom dem!
:57:33
Meddelandet på liket var till mig!
:57:37
-Ni jagar fel...
-Håll käften!
:57:42
-Jag behöver en helikopter genast!
-Jag också. Alla är ute.
:57:47
-Måste vara i Lerner om 50 minuter.
-Om du har en snabb bil, hinner du.
:57:56
Vince Larkin, US Marshal Service.
:57:58
Skicka det ni har: sheriffer,
delstatspolis, nationalgardet...
:58:01
Vänta lite...
:58:06
Era mannar bör vara mycket försiktiga.
Fångarna kan hitta vapenförrådet.
:58:15
US Marshal Service.
Hur skulle jag annars ha ert nummer?
:58:25
"Frigivningsnämnden har beslutat..."
:58:29
Poe...
:58:33
Just det...
:58:37
Lägg tillbaka kaninen i lådan.
:58:41
Jag visste att du var en skit...
Jag hade rätt.
:58:45
Du har bluffat hela tiden.
Du är ju frigiven.
:58:51
Jag sa: Lägg kaninen...
:58:54
...tillbaka i lådan.