:10:01
transferler, duruþmalar, saðlýk
muayeneleri.
:10:04
Bildiðiniz gibi, Bugünkü uçuþ
çok özel.
:10:08
Sistemin en yeni süper kuruluþu
Alabama'nýn...
:10:11
Feltham Hapisanesinin
nüfusunu arttýracaðýz.
:10:14
Burasý beterin beteri
olan bir yer.
:10:17
Þimdi, bu adamlarýn çoðu yaþýyor,
bazýlarý ölüm kuyruðunda.
:10:21
Hepside katýksýz vahþi hayvanlar.
:10:27
- Hey, lady!
- Lady Walt Disney'in bir karakteri.
:10:30
Adým Bishop.
Sizin için Gardiyan Bishop.
:10:33
Hmm, uçaða binmeden önce iðnemi
olmam gerekiyor Gardiyan Bishop.
:10:36
- Senin adýn ne?
- Odell. Dün gece son iðnemi
yapmadýlar.
:10:41
Tamam, sen þeker hastasýsýn? insülinin
uçakta. Havalanýnca iðneni yapacaðýz.
:10:46
- Cameron Poe.
- Evet, efendim.
:10:48
Biliyorsun iþlemlerin bitene
kadar...
:10:50
gözetimimiz altýndasýn,
anladýn mý?
:10:52
Evet, efendim. Zamanýnda evde olana
kadar, aynen devam.
:10:55
- O gün kýzýmýn doðumgünü.
- Tebrikler.
:10:58
Doðmasýna 3 ay kala içeri girdim.
Beni hiç görmedi.
:11:02
- Peki neden?
- Sevgiye muhtaç katiller ve...
:11:04
çöreklerle donatýlmýþ bir
görüþ odasýnda...
:11:08
beni farkedemezdi.
:11:11
- Hiçbir yolu yoktu.
- burada sadece yürür, konuþur
ve ýslah olursun.
:11:18
Gelin etkili üç kelimemizi
tekrarlayalým:
:11:23
Saðlam, dürüst ve tetikte olmak.
:11:27
Þimdi, doðru çalýþmaya.
:11:29
Carson þehrinde 6 kiþiyi indireceðiz,
geri kalaný Feltham'a götüreceðiz.
:11:31
Ýyi. Þimdi gidip DEA çocuklarýyla
anlaþalým.
:11:38
- Bu adamý tanýyor musun?
- O zevki tatmadým.
:11:39
O iþin bir parçasý,
hemde gerçek bir parça.
:11:43
Duncan, seni gördüðüme sevindim.
Gerçekten güzel kýz.
:11:46
Güzel mi? Güneþin doðuþu güzeldir.
Yeni doðan bebekler güzeldir.
:11:49
Anasýný, bu gerçekten görülmeye
deðer!
:11:51
Duncan, bu Vince Larkin.
Kargoya göz kulak oluyor.
:11:54
Vince,
Duncan Malloy, DEA.
:11:57
Tanýþtýðýmýza sevindim. Eminim
çok iyi zaman geçireceðiz.