:19:01
'Ελα τώρα. 'Εξι σεισμοί σε τριάμιση
χρόνια και το διαστημόπλοιο...
:19:06
...σε τροχιά κάθε φορά.
Δεν είναι περίεργο;
:19:09
Δοκιμές μυστικών
σεισμικών όπλων;
:19:11
'Οχι δοκιμές. Χρήση.
Μιλάμε...
:19:15
...για τα όπλα του μέλλοντος.
:19:16
Τι σχέση έχει με τον Πρόεδρο;
:19:18
Ο Πρόεδρος είναι στην Ευρώπη.
Αύριο θα είναι...
:19:23
...στην Τουρκία. Πάνω
στη σεισμογενή ζώνη.
:19:26
'Εστειλαν
ένα διαστημόπλοιο χθες.
:19:29
Το κίνητρο;
:19:31
50 δισ. δολάρια.
Σου κάνει για κίνητρο;
:19:35
'Ασε με να σε βοηθήσω.
:19:37
Ο Πρόεδρος κόβει τα κονδύλια της ΝΑΣΑ,
τροφού της διαστημικής βιομηχανίας.
:19:41
Λες ότι η ΝΑΣΑ πρόκειται
να σκοτώσει τον Πρόεδρο με σεισμό;
:19:46
-Κάνεις ακόμη ιππασία;
-'Οχι πια.
:19:49
Γιατί κρατάς τη φωτογραφία;
Επιθυμία που δεν ξέχασες;
:19:52
Για το σεισμό, Τζέρυ.
:19:54
'Οχι η απειλή...
:19:56
...από την οποία ένας πράκτορας
μπορεί να σε προστατεύσει, ε;
:20:00
Ο κ. Ουίλσον σας θέλει.
:20:02
Ευχαριστώ.
:20:04
'Ετσι μπαίνει πάντα;
:20:06
Ναι. Πρέπει να φύγω.
Το αφεντικό μου θα μου τα ψάλλει.
:20:11
Να του μιλήσω,
να εξομαλύνω τα πράγματα;
:20:13
'Οχι, Τζέρυ. Να πας στο σπίτι σου
ή όπου θες.
:20:17
Και κλείνε ραντεβού.
Μη μπουκάρεις έτσι.
:20:20
Αυτό περιμένουν.
:20:25
'Εχω μια σοβαρή δουλειά.
'Ενα αφεντικό στο οποίο λογοδοτώ.
:20:30
Το καταλαβαίνεις αυτό;
:20:34
Με συγχωρείς. 'Εχεις δίκιο.
:20:35
Χρησιμοποίησε την κοινή λογική.
:20:37
Σύμφωνοι. Θα τον ειδοποιήσεις;
:20:39
Ποιον;
:20:41
Τον Πρόεδρο.
:20:43
Δεν σου υπόσχομαι τίποτα.
:20:47
Νομίζεις ότι είμαι τρελός.
:20:49
Νομίζω ότι είσαι διαφορετικός.
:20:52
Ξέρεις, να 'σαι φυσιολογικός...
:20:55
...να πίνεις κόκα-κόλα...
:20:58
...και να τρως σε φαστ-φουντ...