:49:01
Πού πάμε;
:49:12
Γιατί πρέπει να κατεβούμε
για να ανεβούμε;
:49:17
Δεν θέλω να έρχομαι και να
φεύγω με τον ίδιο τρόπο.
:49:20
Εδώ απλώς μένω. Πρέπει να πάρω...
:49:34
-Να κάτι που θα έπρεπε να 'χεις.
-Τι είναι;
:49:37
Το σήμα του συνδικάτου μου.
'Ετσι όπως οδηγείς...
:49:40
...θα έπρεπε να είσαι στο συνδικάτο.
:49:43
Θα ήταν τιμή μου
να μπω στο ταξί σου.
:49:49
Περάστε παρακαλώ.
:49:51
Δώστα μου αυτά.
Θα τα βάλω εδώ.
:49:53
Κλείνω.
Συγγνώμη που δεν υπάρχει χώρος.
:49:56
Τα κλειδιά μου!
:49:58
Ανάβω το φως.
:50:05
Ο φάκελος Τζέρυ Γκαρσία.
:50:06
Δεν...
Α, ναι!
:50:09
Ξέρεις γιατί οι Γκρέιτφουλ Ντεντ
είναι πάντα σε περιοδεία;
:50:12
Επειδή είναι όλοι τους Βρετανοί
πράκτορες. Είναι κατάσκοποι.
:50:18
Ο Τζέρυ Γκαρσία έχει κωδικό 00,
όπως ο Τζέιμς Μποντ.
:50:22
Ο Τζέρυ Γκαρσία είναι νεκρός.
:50:25
Αυτό θέλουν να πιστέψεις.
:50:28
Αυτό σε προστατεύει
από εξωγήινους ή κάτι τέτοιο;
:50:32
Είναι απλά ένα μπουκάλι μπύρας.
:50:34
Ακολούθησέ με.
:50:35
Πέρασε στο φτωχικό μου.
:50:38
Εδώ είμαστε.
:50:42
Καλώς όρισες.
:50:47
Θα πιεις κάτι;
:50:49
Καφέ...
:50:51
...αν δεν πειράζει.
:50:52
'Οχι, ο καφές είναι φίλος μας.
:50:54
Φίλος μας.
Κανένα πρόβλημα.