:48:05
Volim te, draga...
:48:09
...i to je u redu.
:48:12
Trebam te, draga...
:48:14
...u noæima kad sam sam...
:48:17
Alice.
:48:19
Jerry.
:48:21
ao mi je to ste mrtvi.
:48:25
Recite mi gdje ste.
:48:27
Ovdje.
:48:34
Gdje "ovdje", Jerry?
:48:36
Na podu.
:48:41
Iza jedne rupe.. .
:48:46
Boja se skida sa zida.. .
:48:51
Rimuje se.
Skida-zida.
:48:56
Imam lijepi pogled.. .
:49:04
Dimnjaci se ocrtavaju na svjetlu.
:49:06
Krasan pogled.
:49:08
Otkud se vide dimnjaci?
:49:13
Vjerojatno iz centrale.
:49:15
Sa sjeverne strane,
ali tamo je veæ davno zatvoreno.
:49:19
Odvedite me odmah.
:49:20
Dolazim po tebe.
:49:28
Da li æete proæi kroz to?
:49:30
Onuda.
:49:32
Na kraju hodnika.
:49:34
Zatrubite, izaæi æu.
:49:38
Stigli smo.
:49:39
- Imate li kljuè?
- Nemam.
:49:42
Da li moete provaliti?
:49:43
Ne za 1 00 $.
:49:45
Oèistiti æu prostoriju.
:49:49
Ne, prièekajte!
:49:50
Razmislimo!