:16:36
Jerry. . .
:16:37
. . .a kulcsokat!
:16:41
Miért csak nekem biztonságos,
a kulcsoknak meg nem?
:16:54
Okos lány.
:16:55
- Mibõl gondolod, Jer?
- Igazság.
:16:57
Mert nem felszínes.
:17:05
- Meg van beszélve?
- Persze!
:17:07
- Van belépõcédulád?
- Csak félcédulám.
:17:13
Jó reggelt, Claudia.
:17:15
Itt van, amit kért.
A kávéja az asztalon van.
:17:19
Kérem távozzanak!
:17:22
Ön maradjon, Miss Sutton!
:17:28
1 8 vonal lehallgatását kérte. . .
:17:31
. . .az Ezekiel Walters ügyben,
amiben már nem nyomozunk.
:17:36
Szabadidõmben csinálom.
:17:38
Ez lgazságügyi Hivatal, nem
magánnyomozó-iroda.
:17:41
Walters életfogytiglant kapott.
Új bizonyíték híján. . .
:17:46
. . .az ügy le van zárva.
:17:48
Tudja milyen, mikor sejti,
hogy történt. . .
:17:51
. . .de sosem biztos benne?
:17:53
20 éve vagyok itt, Alice.
Tudom, milyen.
:17:59
Míg nem a saját apja
gyilkosát keresi, nem tudhatja.