:19:01
Не видишь? Шесть крупных
землетрясений за 3 1/2 года...
:19:06
...и каждый раз
Шаттл был на орбите.
:19:07
Тебе это не кажется странным?
:19:09
Испытание секретного
сейсмического оружия?
:19:11
Не испытание. Использование.
Атомные бомбы - в прошлом.
:19:15
Мы говорим
об оружии будущего.
:19:16
И при чем тут президент?
:19:18
В данный момент президент
в Европе. А завтра он будет...
:19:23
...в Турции. Вот здесь,
на линии излома.
:19:26
А вчера запустили
космический Шаттл.
:19:29
Мотив?
:19:31
Как насчет 50 миллионов долларов?
Подходит для мотива?
:19:35
Я помогу.
:19:37
Президент срезает фонды НАСА,
дойной коровы космонавтики.
:19:41
И они хотят убить президента
с помощью землетрясения?
:19:46
-Ты еще ездишь верхом?
-Давно бросила.
:19:49
Почему тогда хранишь фото?
Жалеешь, что бросила?
:19:52
Землетрясение.
:19:54
Не совсем то, против чего...
:19:56
...секретный агент
готов встать грудью?
:20:00
Мистер Уилсон просит вас зайти.
:20:01
Спасибо.
:20:04
Она всегда так врывается?
:20:06
Да, это ее работа. Нужно идти,
иначе босс на меня накричит.
:20:11
Может, хочешь,
чтобы я поговорил с ним об этом?
:20:13
Нет, я хочу,
чтобы ты пошел домой.
:20:17
И договаривайся о встрече заранее.
Сюда не приходят просто так.
:20:20
Именно этого от меня и ждут.
:20:25
У меня серьезная работа.
И строгий начальник.
:20:30
Ты понимаешь?
:20:34
Прости. Ты права.
:20:35
Будь благоразумным.
:20:37
Так ты предупредишь его?
:20:39
Кого?
:20:41
Президента.
:20:43
Я не могу ничего обещать.
:20:47
Ты думаешь, я сумасшедший.
Она считает меня сумасшедшим.
:20:49
Нет, Джерри, ты просто другой.
:20:52
Знаешь, чтобы быть нормальным
в реальном мире...
:20:55
...пить ''Кока-Колу'' и есть...
:20:58
...жареного цыпленка...