:55:00
Signál opustil Zemi a svìtelnou
rychlostí se o 26 let pozdìji...
:55:04
...dostal do blízkosti
hvìzdy Vega.
:55:09
Tento signál byl vyslán zpìt,
silnì amplifikován...
:55:13
...co je nemylným znakem
inteligence.
:55:16
Kent, dìlej.
:55:17
Adolfùv pøenos má 25 snímkù
na vteøinu, a my jejich pøijímáme 50.
:55:21
Analyzovali jsme ostatních 25,
metodou algorytmu...
:55:25
...a nalezli sérii znaèek,
nad kadým snímkem.
:55:28
- Jste pøipraveni?
- Tak do toho!
:55:30
Pus to, Willie.
:55:31
Je to tady.
:55:36
Digitální...
:55:37
...mnoství informací, které
zasahují a do svrchních tónù.
:55:42
Bravo!
:55:45
Take jak vidíte. . .
:55:47
. . .jsou vmístìny mezi video snímky
originálního Hitlerova pøenosu. . .
:55:50
. . .tyto sekce.
:55:53
Pokládali jsme je za um,
ale jsou to informace. . .
:55:56
. . .v ohromném mnoství.
:55:58
Zkombinujeme-li tato data
s pùvodním signálem. . .
:56:02
. . .obdríme
stránky ifrovaného textu.
:56:06
Jsou rozliènì a u jsme jich
obdreli víc ne 1 0 000.
:56:10
Co to znamená?
:56:12
Nemáme tuení.
Mùe to být cokoliv. . .
:56:15
. . .svazek èíslo 1
Galaktické Encyklopedie.
:56:17
instrukce na Pouití
jejich Kolonizaèních Metod.
:56:20
Nebo miliardy nových
"Desater Pøikázání. "
:56:23
Jak dlouho bude trvat deifrování?
:56:25
Mùe to být zdlouhavì.
Potøebujeme najít klíè.
:56:28
Potøebujeme nejlepí specialisty
na deifrování.
:56:32
Pouiji Rozsáhlou Sí Teleskopù,
jako moje velitelské místo.
:56:36
Mezitím, mùj úøad
pøipraví rozpoèet projektu.
:56:39
Moment.
:56:41
To je privátnì financovaná
operace.
:56:43
Platíme nájemnì státu. . .
:56:46
Aby bylo jasno, tento projekt
vyaduje dohled Státu.
:56:48
Doporuèuji Presidentovi,
pøedat projekt Vojsku.
:56:52
Coe?!
To je mùj projekt!
:56:54
Nikdo o tom neví tolik, jako já.
Davide, øeknìte jim. . .
:56:58
Promiòte!
Mùete se uklidnit?