Contact

2:02:13

Hej, Sparku.

2:02:16

Tati?

2:02:25

Chybìla si mi.

2:02:32

Ty nejsi. . .?

2:02:33

Je mi líto, že jsem s tebou
nemohl stále být, malinká.

2:02:46

Nejsi skuteèný.

2:02:49

Nic není skuteènì!

2:02:51

Ty mùj malý vìdèe.

2:02:54

Když jsem byla v bezvìdomí,
opsali jste mì myšlenky, mì vzpomínky.

2:02:59

Pensacola!

2:03:03

Mysleli jsme,
že takhle ti to usnadníme.

2:03:19

Proè jste se námi spojili?

2:03:20

Ty jsi se spojila s námi.

2:03:22

My jsme jenom poslouchali.

2:03:25

Existují ostatní?

2:03:26

Mnoho ostatních.

2:03:32

A ti všichni. . .

2:03:34

. . .se pøenášejí transitním systémem,
který jste postavili?

2:03:38

My jsme to ho nepostavili.

2:03:40

Nevíme, kdo to byl.

2:03:44

Odjeli pryè,
už dávno pøedtím, než jsme sem pøišli.

2:03:47

Možná, že se nìkdy vrátí.

2:03:50

Všechny civilizace,
které jste objevili, pøijdou sem?

2:03:52

Všechny ne.

2:03:55

- Je to nìjaký test?
- Ne, není to test.