:58:07
MØD OP HER KL. 23.50
:58:09
Jeg kommer.
:58:37
De bør føle Dem beæret.
:58:39
Han lander sjældent for nogen.
:59:11
Dr. Arroway.
:59:16
Formoder jeg?
:59:19
Mr Hadden.
:59:21
Jeg har længe
holdt øje med Dem, doktor.
:59:25
De er en af mine mest værdifulde
langtidsinvesteringer.
:59:30
Og hvad mine investeringer angår...
:59:34
gør jeg altid mit hjemmearbejde.
:59:41
Eleanor Ann Arroway...
:59:43
født den 25. august 1964...
:59:46
i De Pere i Wisconsin.
:59:47
Moderen, Joanna,
døde af fødselskomplikationer.
:59:52
Tidlige prøver
viste fremragende anlæg...
:59:55
for fysik og matematik.
:59:58
Faderen, Theodore...