2:08:03
Det kostede over
en halv billiard dollars.
2:08:06
Adskillige liv gik tabt.
2:08:10
Så vil De have, vi bare
skal tro Dem...
2:08:15
på Deres ord?
2:08:20
Vær venlig at svare, doktor.
2:08:26
Er det muligt,
det ikke fandt sted?
2:08:28
Ja.
2:08:32
Som forsker må jeg indrømme,
at det er muligt.
2:08:39
Øjeblik.
2:08:41
Indrømmer De, at De ikke
har nogle konkrete beviser?
2:08:45
Ja.
2:08:46
Indrømmer De, at det hele
kan have været et sansebedrag?
2:08:50
Indrømmer De,
at hvis De var i vores sted...
2:08:53
så ville De være lige
så skeptisk som os?!
2:08:57
Hvorfor trækker De så ikke Deres
vidneudsagn tilbage og tilstår...
2:09:02
at denne intergalaktiske rejse
aldrig fandt sted?
2:09:08
Fordi jeg ikke kan.
2:09:17
Jeg oplevede noget.
2:09:22
Jeg kan ikke bevise det.
Ikke engang forklare det.
2:09:24
Men alt det,
jeg ved som menneske...
2:09:27
fortæller mig,
at det fandt sted.
2:09:32
Jeg var ude for noget vidunderligt,
der har forandret mig for evigt.
2:09:35
Et indblik...
2:09:37
i universet...
2:09:39
der unægtelig viser os...
2:09:42
hvor små og ubetydelige...
2:09:44
og hvor sjældne og dyrebare
vi alle sammen er.
2:09:49
Et indblik, der viser
at vi er en del af noget...
2:09:52
der er større end os selv.
At ingen af os er alene.