:30:00
- Oder. . .
- Sie beschliessen. . .
:30:03
Oder es gibt nur Edelgase
und Kohlenstoffverbindungen. . .
:30:06
. . . und Sie vergeuden lhre Zeit!
:30:07
Inzwischen nimmt
kein Mensch Sie ernst. . .
:30:10
. . . und lhre Karriere
ist gestorben!
:30:12
Na und?
:30:13
Es ist mein Leben!
:30:28
Bitte ruf' 727-5905 an.
Palmer
:30:51
Kent, du hattest Recht.
:30:54
Scheiss auf Drumlin. Wir besorgen
uns Geld und gehen nach New Mexico.
:30:58
Chicago ist gebongt.
Sag mir, wie's läuft.
:31:00
Du hast weitere Termine
an der Ostküste.
:31:03
Hat der lnvestor aus Houston
sich noch mal gemeldet?
:31:06
Den pumpe ich
auf dem Weg nach L.A. an.
:31:08
Versuch' in Hollywood
Geld zu kriegen.
:31:11
Die verdienen seit Jahren
Geld mit Ausserirdischen.
:31:14
- Betteln ist gut für die Seele.
- Das werden wir sehen.
:31:17
Tu' mir einen Gefallen.
:31:19
Geh' nicht
auf Konfrontationskurs.
:31:22
Konfrontationskurs? lch?
Wie meinst du das?
:31:24
Mal sehen,
ob ich alles habe.
:31:58
Wir leben in einer historischen Zeit
für unsere, fürjede Zivilisation.