:54:01
...obtenemos estas páginas
de texto en clave.
:54:05
No hay dos iguales
y ya descubrimos más de 10,000.
:54:09
¿Qué significa eso, doctora?
:54:12
No sabemos.
Puede ser cualquier cosa. Quizá...
:54:15
...el tomo 1 de
la Enciclopedia Galáctica.
:54:17
lnstrucciones sobre
sus formas de colonización.
:54:20
Moisés con millones
de mandamientos nuevos.
:54:22
¿Cuánto llevará descifrarlo?
:54:25
Podría llevar una eternidad.
Necesitamos una clave...
:54:28
Necesitamos nuestros
mejores descifradores.
:54:32
Mi intención es usar el Conjunto
Muy Grande como mi puesto de mando.
:54:36
Mientras tanto, mi oficina
ya hizo un presupuesto preliminar.
:54:40
Un momento.
:54:42
Esto es una operación
con fondos privados.
:54:44
Le rentamos tiempo
de antena al gobierno--
:54:47
Este es un caso claro
de dominio eminente.
:54:49
Estoy recomendando
que militaricemos el proyecto.
:54:53
¿Qué? ¡Este es mi proyecto!
:54:55
Soy la que más sabe sobre él.
David, diles...
:54:59
¡ Disculpen!
¿Nos podemos calmar un poco?
:55:02
Yo voy a recomendar que el Dr. Drumlin
coordine el desciframiento.
:55:07
Pero dada la experiencia
de la Dra. Arroway en estas cosas...
:55:11
...por ahora, ella dirigirá las
operaciones en el Centro Muy Grande...
:55:15
...a condición de que no se revelen
futuros descubrimientos...
:55:20
...hasta el momento
en que el Presidente...
:55:22
...decida el curso de acción
más apropiado. ¿Entendido?
:55:26
Sí.
:55:28
Están viendo un boletín de CNN.
:55:30
El Presidente llamó
al mensaje de Vega...
:55:34
...''una nueva comprensión
del universo''.
:55:36
La asistencia a servicios religiosos
ha subido un 39% estos días.
:55:41
...mientras la policía chocaba
con manifestantes neonazis.
:55:45
Conque hay vida en otros planetas.
:55:47
Esto cambiará el concurso
de ''Miss Universo''.
:55:52
A gobiernos de todo el mundo
les preocupa que el mensaje de Vega...
:55:56
...genere una serie
de suicidios colectivos...
:55:59
...como el ocurrido
hace poco en San Diego.