1:35:00
¿Qué tienen en el 1er. y 2do.
órdenes de gravedad?
1:35:03
¡ Niveles de gravedad, perfectos!
1:35:07
Confirmamos que todo está normal.
Seguimos adelante.
1:35:11
Creo que vamos bien,
pero dejemos que termine.
1:35:15
-Mecánico, ¿sigue bien?
-Así es. Todo está perfecto.
1:35:19
¡ Problema de seguridad!
1:35:21
Ellie, ¿estás segura?
1:35:24
El no debería estar allí.
Lo conozco.
1:35:25
Ejecuta la secuencia rápida
de apagamiento.
1:35:28
Seguridad, movilice al equipo
de emergencias.
1:35:32
Pásame a Drumlin
en un canal seguro.
1:35:34
Ya lo tienes.
1:35:36
-¿Me oyes?
-Sí, te oigo.
1:35:38
Hubo una violación de seguridad.
1:35:41
Justo detrás de ti.
1:35:42
El tipo alto.
1:35:43
El técnico.
1:35:45
¿Lo ves?
1:35:49
No debería estar ahí.
1:35:56
¡Tiene algo en la mano!
1:35:59
¡ El! ¡Agárrenlo!
¡Violación de seguridad!
1:36:02
¡Tiene una bomba!
1:36:03
Quiero al equipo de emergencias
en la grúa, ¡pero ya!
1:36:07
¡Alerta, etapa 1 !
1:36:08
¡ Pongan a bomberos
y paramédicos en posición 1 !
1:36:49
Bien, todos vuelvan
a sus puestos.
1:36:51
Necesito que se porten
como profesionales. ¡Calma!
1:36:54
Líder de plataforma, ¿me oye?