2:09:01
Estamos tomando lo que,
en nuestra opinión, son...
2:09:04
...los pasos apropiados.
2:09:06
Entre andanadas de acusaciones
y contraacusaciones...
2:09:10
...de las naciones
del Consorcio de la Máquina...
2:09:12
...el Presidente ordenó
una investigación ejecutiva.
2:09:15
Pero el nombramiento
al comité de Michael Kitz...
2:09:18
...quien renunció hace poco
como Asesor de Seguridad...
2:09:21
...generó una fuerte reacción
en el Congreso.
2:09:24
No he decidido lanzarme
para diputado. No me he postulado.
2:09:28
Renuncié como
Asesor de Seguridad Nacional...
2:09:32
...para dedicar
toda mi energía a esta investigación.
2:09:36
La gente del mundo tiene derecho
a saber qué pasó en realidad.
2:09:42
Todos los instrumentos científicos
confirman...
2:09:45
...que la cápsula estuvo fuera de
contacto sólo una fracción de segundo.
2:09:49
¿No es cierto, doctora?
2:09:53
Una fracción de segundo,
tiempo de la Tierra.
2:09:56
Tiempo de la Tierra.
2:09:57
Senadora, yo pienso que la Máquina
abrió un hoyo de gusano...
2:10:01
...un túnel a través del espacio
y tiempo, un Puente Einstein-Rossen.
2:10:06
Debido al efecto de la relatividad
general, lo que para mí fueron...
2:10:11
...18 horas, pasaron
en un instante aquí.
2:10:13
¿No es verdad que los ''hoyos
de gusano'' son predicciones teóricas?
2:10:18
¿Que no hay evidencia directa
de que existan?
2:10:20
No hay evidencia directa, no.
2:10:22
Dígame, doctora:
2:10:24
¿Por qué esos extraterrestres
se tomarían la molestia...
2:10:28
...de llevarla a miles de años luz,
regresándola sin pruebas?
2:10:32
Dijeron: ''Así se ha hecho
durante millones de años''.
2:10:36
No tiene pruebas porque
ellos no quisieron darle ninguna.
2:10:39
Un fenómeno psiquiátrico llamado
''alucinación autorreforzante''.
2:10:45
¿Cree que yo lo aluciné?
2:10:46
Sí, creo que pudo haber sufrido
una especie de lapso mental. Sí, creo.
2:10:51
Dra., quisiera proponer
una segunda hipótesis...
2:10:54
...y quisiera que le aplicara
su metodología científica.
2:10:58
Para falsificar una señal de Vega...