:41:01
...taidamme olla umpikujassa.
:41:06
Olisipa Kent täällä.
:41:07
Jotain on tehtävä.
Vega laskeutuu kohta.
:41:11
lan Broderick CSIRO Valvomo,
Australia
:41:14
Asema varmistettu.
Meillä on 4.4623 gigahertsia.
:41:18
Meillä on 112 janskya.
:41:21
Paikallistitteko jo lähteen?
:41:26
Se on suoraan keskellä.
:41:29
Vega.
:41:32
Kiitos. Pysy kuulolla.
Otamme yhteyttä.
:41:35
Selvä.
:41:47
101 . Impulssi jakautuu...
:41:49
...jaottomille luvuille
2 ja 101 välillä.
:41:54
Kenelle ilmoitetaan?
:41:59
Kaikille.
:42:07
Huhu kiertää,
seuraukset ovat arvaamattomat.
:42:11
Uutinen avaruudesta...
:42:13
...löydetystä oudosta signaalista
vahvistamatta.
:42:17
Mutta sotilasviranomaisten
saapuminen...
:42:19
VLA:ta lähellä olevat lähteet
kertovat yhteydestä...
:42:23
...aurinkokuntamme...
:42:25
...ulkopuolella olevan älyllisen
elämän kanssa. Se ei ole varmaa.
:42:32
Haluan kaikki ulos täältä.
:42:35
Missä se tyttö on?
:42:41
22 asemaa maailmassa...
:42:42
...vahvistaa signaalin.
:42:44
Vega ei nyt kuulu.
:42:46
Kuulemme signaalin
venäläisten...
:42:48
Kutsu tulkit paikalle.
:42:50
Lunacharsky on muualla.
:42:52
Selittäkää tämä.
:42:54
Jos lähde on niin pitkälle edistynyt,
miksi alkeismatematiikka?
:42:58
Miksei englanti?
:42:59
70%%% planeetasta puhuu
muita kieliä.