1:17:00
...on nyt ykkössijalla
koneen matkustajaksi.
1:17:05
"Tule klo 12. Puhuttavaa" .
1:17:08
En odottanut tällaista
viestiä sinulta.
1:17:10
Kiitos, että tulit.
1:17:12
Onko veljeily vihollisen
kanssa sallittua?
1:17:15
Veljeilevätkö
valitsijat ja ehdokkaat?
1:17:18
Voidaanko puhua Einsteinista?
1:17:21
Tietenkin.
1:17:23
Suhteellisuusteorian
mukaan kone...
1:17:27
...jos se toimii ja matkustat
Vegaan valon nopeudella...
1:17:32
-...kun palaat...
-Jos palaat.
1:17:36
Jos palaat...
1:17:38
...olet 4 vuotta vanhempi, mutta maan
päällä on kulunut 50 vuotta.
1:17:42
Periaatteessa.
1:17:44
Kaikki läheisesi, joista pidät...
1:17:48
...ovat kuolleita ja haudattuja.
1:17:51
Jos palaat,
jos olet vielä elossa...
1:17:56
Kuule, Palmer, ei kukaan sano
ettei ole vaaraa.
1:18:00
Muut ehdokkaat ja minäkin
ymmärrämme otettavat riskit.
1:18:04
Miksi?
1:18:05
Siinä tehdään historiaa.
Maailma tarvitsee...
1:18:08
Sinua, Ellie. Sinua!
Juuri sinua.
1:18:11
Olisit valmis
antamaan henkesi.
1:18:14
Kuolemaan sen puolesta.
1:18:18
Miksi?
1:18:23
Niin kauan kuin muistan,
olen etsinyt...
1:18:27
...vastausta...
1:18:29
...miksi olemme täällä.
Mitä teemme täällä? Keitä olemme?
1:18:33
Jos tämä on tilaisuus saada
edes osa vastauksesta...
1:18:39
En tiedä, mutta
uskon sen ihmishengen arvoiseksi.
1:18:42
Etkö sinä?
1:18:50
Olet uskomattoman rohkea nainen,
Ellie.
1:18:55
Tai pähkähullu.