:15:01
Ne ba.
:15:03
Zavrio sam bogosloviju...
:15:06
...i poèeo sam se baviti
humanitarnim radom...
:15:09
...i koordinacijom
crkava treæeg svijeta.
:15:12
Nisam se mogao pomiriti
sa celibatom.
:15:19
Pripadam crkvi...
:15:22
...ali nisam sveæenik.
:15:27
A da krenemo drugdje!
:15:30
Vidi li ono veliko W?
To je Kasiopeja.
:15:35
Kasiopeja A alje puno radio signala.
:15:40
Èesto ih sluam.
:15:42
To je ostatak super nove.
:15:45
Kada si odluèila
postati astronom?
:15:50
Kad sam imala 8 godina...
:15:52
...gledajuæi zalaz sunca.
:15:55
Gledala sam
jednu sjajnu zvijezdu...
:16:00
...a tata mije rekao
da to nije zvijezda...
:16:05
... veæ planeta zvana Venera.
:16:11
Uskoro bi ju trebali tamo opaziti.
:16:15
Rekao mi je
da su je nazvali Venera...
:16:17
...jer su vjerovali
da je lijepa i sjajna.
:16:21
Ali nisu znali...
:16:23
...da obiluje...
:16:27
...smrtonosnim plinovima
i sumpornim kiama.
:16:31
I tada su me zvijezde
i planete zaèarale!
:16:37
Ima 400 milijardi zvijezda samo...
:16:40
...u naoj galaksiji.
:16:43
Ako se na svakih milijun zvijezda...
:16:47
...samo jedna odlikuje ivotom i...
:16:50
...da je jedna od njih milijun
obdarena inteligencijom...
:16:55
...postojalo bi vie
milijuna civilizacija.