:24:02
Da li si tu?
:24:05
Vrati se.
:24:13
Da li me èuje?
:24:16
Tata, ovdje Ellie.
:24:49
Hej, Kent!
Otkud ti tako rano?
:24:53
Mislio sam da bi...
:24:55
...mogli biti dobra ekipa.
:24:57
Mogli bi osnovati novi SETI projekt.
:25:01
Poznaje li Observatorij
u Novom Meksiku?
:25:03
Super mjesto za SETI projekt.
:25:06
O èemu prièa?
:25:10
Drumlin nas izbacuje.
:25:12
Na ulici smo!
:25:27
Uistinu nas izbacujete?
:25:29
Niste svjesni da vam èinim uslugu.
:25:31
Previe ste talentirani
da bi se bavili glupostima.
:25:35
Ne smatram da je glupost...
:25:37
...ono to moe postati
najveæe otkriæe.
:25:40
Ima 400 milijardi zvijezda...
:25:42
I dvije moguènosti.
lnteligentan ivot postoji...
:25:45
...ali previe udaljen od nas.
:25:48
- I drugo...
- Ta odluka...
:25:50
Tamo nema nita osim
plinova i ugljika.
:25:53
Vi samo gubite vrijeme...
:25:55
...i nitko vas neæe ozbiljno shvatiti.
:25:58
Upropastiti æete karijeru!