:19:01
Nehéz lehetet. . .
:19:07
. . .egyedül lenni az életben.
:19:17
Nem volna kedved holnap. . .
:19:18
. . .az Arecibo hegyen piknikezni?
:19:23
Nem hiszem hogy lesz idõm.
Túl sok a munkám.
:19:27
Akkor vacsorázzunk holnap.
Ismerek egy klassz helyet.
:19:31
Nem. Nem érek rá.
:19:37
Ellie, valami baj van?
:19:41
Nem, nincs semmi.
:19:42
A fenébe! Elkések!
:19:45
Kentnek megígértem, hogy
ott leszek 1 0.30-ra.
:19:50
Nem akarlak siettetni.
:19:52
Hetek óta vártam
eszt a szektort.
:19:55
Nyugodtan maradhatsz. . .
:19:56
. . .és aludhatsz még.
A frigóban van mit enni.
:20:01
Hogyan tudlak utolérni?
:20:04
Hagyd meg a számodat.
Majd felhívlak.
:20:27
Apa!
:20:29
Mindjárt kezdõdik.
Le fogod késni!
:20:35
Apa, itt egy másik!
Gyere már!
:20:38
Egy perc, Sparks!
Majdnem végeztem.
:20:40
Még egy.
Gyere, Apa, siess!