1:04:01
Hát persze!
1:04:04
Hol a megoldás?
1:04:05
Meg fogja látni.
1:04:07
Minden 3 dimenziós oldal magában
rejti a megoldás egy elemét.
1:04:13
Ez mind itt volt az orra elõtt
az elejétõl fogva.
1:04:18
Magában az üzenetben van a kód
megfejtésének a kulcsa.
1:04:22
A mátrix sorai között találjuk
ezt az alapegyenletet:
1:04:25
2 + 3 = 4 = HAMIS
1:04:27
Ezzel az alapvetõ tétellel
adtak nekünk. . .
1:04:31
. . .általános tudományos szókincset.
1:04:33
Birtokában vagyunk
az igaz és a. . .
1:04:36
Ez a kulcs tette. . .
1:04:37
. . .Iehetõvé, hogy megfejtsük
a nyelvüket. . .
1:04:40
. . .a fizikában, a geometriában,
a kémiában. A képet, Ellie.
1:04:45
Ennek a módszernek az
alkalmazásával a következõ. . .
1:04:49
. . .ábrákat találtuk.
1:04:55
Mérnöki tervrajzokhoz
hasonló rajzok ezek.
1:04:59
Igen.
1:05:00
Szerintünk az üzenet
utasításokat tartalmaz. . .
1:05:04
. . .valamiféle gép megszerkesztéséhez,
megépítéséhez.
1:05:08
Miféle gép?
Milyen célból, Doktor?
1:05:10
Nem tudjuk.
Lehet, hogy. . .
1:05:13
. . .egy fejlett kommunikációs eszköz,
vagy egy tanításra szolgáló gép.
1:05:19
Vagy esetleg. . .
1:05:21
. . . egy szállítóeszköz.
1:05:23
- Szállítóeszköz?
- Nincs semmi bizonyítékuk erre.
1:05:25
Igazából maguk nem tudják.
Lehetne bármi más is.
1:05:29
Egy trójai faló. Majd
kiszáll belõle a Vegai hadsereg.
1:05:33
Miért a rizik?
Fegyver is lehet.
1:05:35
Rendben.
Lehetne az Utolsó Ítélet gépe.
1:05:38
Akárhányszor észlelnek
egy új civilizaciót. . .
1:05:40
. . .a ûrön keresztül
lefaxolják a tervrajzokat.
1:05:43
Mi szerencsétlenek meggyártjuk
a szerkezetet, és felrobbanunk.
1:05:46
Semmi okunk azt hinni, hogy
ellenségesek a szándékaik.
1:05:50
Miért képzelik mindig
ártalmatlannak a földönkívülieket?
1:05:54
Mi nem fenyegetjük õket.
1:05:56
Ez olyan, mintha
egy hangyabolyban levõ. . .
1:05:59
. . .mikrobák kiirtását
szerveznénk meg.