:36:01
De baas heeft iets.
:36:02
Rechte klimming,
18 uur...
:36:09
We zijn er!
:36:10
36 uur...
:36:11
...47 minuten
en 1 seconde.
:36:14
Een sterk...
:36:15
. . .pulserend
signaal op vier.
:36:18
Ik verplaats de schotels.
Bevestig!
:36:21
Schotelspositie
Checken.
:36:23
Ze verplaatst de schotels.
:36:25
Zo!
:36:31
Alle systemen normaal.
:36:34
We lopen 't systeem na.
:36:35
De gegevens kloppen wel.
Wil, check 't na.
:36:38
Kijk goed naar de self-check.
:36:41
Let op de calibraties.
:36:43
En neem direct de 27
naast de bron.
:36:47
Laat Willie de grote bak pakken.
:36:51
Begrepen.
:36:53
Toe maar, Ellie.
:36:55
Ik hoor 'm op de koptelefoon.
:36:58
Hoe staan de schotels ervoor?
:37:02
Haar vier staan goed,
de rest komt.
:37:08
De motor van 1 6 is slecht.
:37:10
Vier staan al,
de rest komt eraan.
:37:13
De motor van 16 is kapot.
Begrepen?
:37:17
Systeembronnen scannen?
:37:19
Laat maar zitten.
:37:21
Zet de doelfrequentie op manual
als ze goed staan.
:37:26
Ja? Ga naast de bron
als we in positie zijn.
:37:30
Laat de klokfrequentie staan.
:37:33
Laat 'm niet gaan of je moet
alle frequenties af.
:37:36
Ga alle mogelijke
frequenties na.
:37:44
Hoe gaat ie?
:37:49
Zeg's wat, jongens.
:37:51
Gepolariseerd en gemoduleerd
modulatiewijze.
:37:54
We hebben 'n lock.
Wat is de frequentie?
:37:58
4.46. . .
:37:59
. . .23 gigahertz.