:43:03
Wiskunde is de universele taal.
:43:06
Die priemgetallen zijn logisch.
:43:09
Ik snap 't niet.
:43:10
Priemgetallen.
:43:11
Getallen die je alleen kunt
delen door zichzelf en 1 .
:43:17
We denken dat 't
een baken is. . .
:43:20
. . .om onze aandacht te trekken.
:43:22
Aandacht krijg je wel.
Een ding: Vega.
:43:26
We hebben Vega jarenlang
gevolgd en niets gevonden.
:43:30
En gisteren sturen ze
priemgetallen. Waarom?
:43:33
Niet gisteren.
:43:34
Dat signaal wordt al
26 jaar verstuurd.
:43:38
Pardon, wie bent u?
:43:40
Kitz, veiligheidsadviseur.
:43:42
Uw reputatie. . .
:43:44
De heren met wapens naar buiten.
:43:47
Hier werken uitsluitend burgers.
:43:56
Met alle respect. . .
:43:57
Het spijt me.
:44:00
Fijn dat je terug bent.
:44:02
Je moet iets horen.
:44:04
Geweldig!
:44:06
-Wie zijn die mensen?
-Geen idee.
:44:08
Ga zitten, je moet
ons helpen met de analyse.
:44:11
Doe ik meteen.
Koptelefoon.
:44:13
Ik kom meteen ter zake.
:44:15
De bekendmaking van uw vondst
brengt ons in gevaar.
:44:19
Dit is geen persoonlijk
telefoontje!
:44:21
Denkt u dat zo'n signaal alleen
voor Amerikanen is bestemd?
:44:25
Had ons geraadpleegd.
:44:27
-Het is 'n gevoelig onderwerp.
-Zijn priemgetallen geheim?
:44:32
We kunnen Vega niet
de hele dag volgen.
:44:35
Dat signaal hou je alleen in
de gaten met andere stations.
:44:40
Zonder snel ingrijpen
hadden we iets gemist.
:44:44
Ze hebben de getallen.
:44:46
Maar als er belangrijke
uitzending. . .
:44:49
We hebben alle hulp nodig.
:44:51
Het is mijn taak. . .
:44:54
-Luister eens.
-Ja, ik hoor het.
:44:56
Wat?
:44:58
Harmonisch.
:44:59
Bingo! lk laat Rattan luisteren
op 8,9247 gigahertz.