:15:00
Não exatamente.
:15:02
Eu me formei em Teologia...
:15:05
...aí saí do seminário para fazer
trabalho humanitário secular...
:15:08
...com igrejas do Terceiro Mundo.
:15:11
Não fui talhado para o celibato.
:15:18
Pode-se dizer que
sou um religioso...
:15:21
...sem o hábito.
:15:26
Quer sair daqui?
:15:29
Está vendo aquela constelação
em forma de W? É Cassiopéia.
:15:34
Cassiopéia A emite uma
porção de sinais de rádio.
:15:39
Eu os escuto muito.
:15:40
É o que sobrou de uma supernova.
:15:44
Quando soube que
queria ser astrônoma?
:15:48
Quando tinha uns oito anos, estava...
:15:51
...olhando o pôr-do-sol, e perguntei ao
meu pai sobre uma estrela brilhante.
:15:59
Ele disse que não era
uma estrela, mas sim...
:16:04
...um planeta chamado Vênus...
:16:09
...que logo deve aparecer ali.
:16:14
Ele disse que o chamaram
de Vênus...
:16:16
...por ele ser tão lindo.
:16:20
Mas que na época
não se sabia...
:16:22
...que ele é cheio...
:16:25
...de gases venenosos
e chuva ácida.
:16:30
Eu pensei:
''É isso. Fui fisgada'' .
:16:35
Existem quatrocentos
bilhões de estrelas...
:16:39
...só na nossa galáxia.
:16:42
Se apenas uma em um
milhão tiver planetas...
:16:46
...e se uma em um milhão
dessas tiver vida...
:16:49
...e se uma em um milhão dessas
tiver vida inteligente...
:16:54
...deve haver literalmente milhões
de civilizações no universo.