1:35:07
Aperte qualquer tecla
1:35:09
Recebendo transmissão
da MIR
1:35:14
TRANSMISSÃO SEGURA
1:35:28
Camarada Arroway...
1:35:31
...estávamos esperando sua
ligação. Só um momento.
1:35:43
Sr. Hadden?
1:35:45
Doutora!
1:35:47
Muita gentileza sua me ligar.
1:35:50
Onde o senhor está?
1:35:54
O governo russo, gentilmente,
me acomodou na Estação Mir.
1:35:59
Está morando no espaço?
1:36:02
É bem simples, na verdade.
1:36:06
Esse ambiente pouco
oxigenado e imponderável...
1:36:09
...é a única coisa que está
impedindo o câncer de me matar.
1:36:15
Mas gosto bastante daqui.
1:36:18
O meu quartinho tem
um tremendo panorama.
1:36:29
Quero mostrar uma coisa.
1:36:35
A ilha de Hokkaido.
1:36:39
Aí foi construída
parte da Máquina.
1:36:42
Olhe mais de perto.
1:36:51
Regra número um do
governo ao gastar...
1:36:55
...por que construir uma quando se
pode ter duas gastando o dobro?
1:36:59
Só que esta pode
ficar em segredo.