:40:04
Haide!
:40:08
Se restarteaza.
:40:10
Asteapta un minut.
Sunt numere.
:40:12
Asta a fost 3, înainte a fost 2.
:40:15
Numere în baza 10.
Numara si vezi pâna la cât ajungem.
:40:18
Unu.
:40:25
Sapte.
:40:29
Sunt numere prime.
:40:31
2, 3, 5, 7 sunt toate numere prime.
:40:34
În nici un caz nu e un fenomen natural!
:40:36
Sa fim calmi
si sa verificam fisierul stelei Vega.
:40:40
Nu are nici un sens.
Sistemul e înca prea tânar.
:40:44
Nu poate avea un sistem planetar...
:40:46
...forme de viata
sau cvilizatii tehnologice.
:40:49
Poate nu sunt chiar de acolo,
sunt în vizita.
:40:52
Navigare în spatiu? Sistemul de plin
de ramasite.N-ar putea strabate.
:40:55
Nu si daca ar folosi
armele laser si torpilele fotonice.
:40:59
-Nu e amuzant.
-Cum altfel ne-am putea explica?
:40:00
Come on!
:40:03
It's restarting.
:40:06
Wait a minute.
Those are numbers.
:40:08
That was 3, before it was 2.
:40:11
Base 10 numbers.
Count and see how far we get.
:40:14
One.
:40:21
Seven.
:40:25
Those are primes.
:40:26
2, 3, 5, 7 are all prime numbers.
:40:30
No way that's a natural phenomenon!
:40:32
Let's just calm down
and pull up the star file on Vega.
:40:36
It doesn't make any sense.
The system is too young.
:40:39
It can't have a planetary system...
:40:41
...let alone life
or a technological civilization.
:40:45
Maybe they're not from there,
they're visiting.
:40:47
Spacecraft? This system's full
of debris. It'd get clobbered.
:40:51
Not if they used their
laser blasters and photon torpedoes.
:40:55
- That's not funny.
- How else can we explain it!
:40:58
He's right. If we go public
with this and we're wrong...