:14:03
Nehati moramo razsipati denar
za neumnosti..
:14:06
..in ga zaèeti troiti
bolj racionalno...
:14:09
...za izboljanje ivjenja
tistih ki plaèujejo.
:14:12
In ne za moje delo o
kroglastem roju zvezd.
:14:15
Hoèete ukiniti èisto znanost?
:14:18
Kaj manjka praktièni
in profitni znanosti?
:14:22
Niè, dokler ste motivirani...
:14:24
...za iskanje resnice.
Kar je cilj znanosti.
:14:30
Zanimivo razmiljanje nekoga...
:14:33
...ki se bori proti tehnologiji...
:14:35
...Oèe Joss.
:14:37
Nisem proti tehnologiji, Doktor.
Ampak proti tistim...
:14:41
...ki jo povelièujejo na raèun
èloveke resnice.
:14:48
Kent, rad bi govoril z vami.
Pridite sem, prosim.
:14:56
Sem zapravil monosti za intervju?
:15:00
Duhovnik ste?
:15:03
Ne èisto.
:15:05
Dotudiral sem bogoslovje...
:15:08
...in se zaèel ukvarjati
s humanitarnim delom...
:15:12
...ih koordinacijo
cerkva tretjega sveta.
:15:15
Nisem se mogel sprijazniti
z celibatom.
:15:21
Pripadam cerkvi...
:15:24
...ampak nisem duhovnik.
:15:29
Kaj èe bi odla drugam!
:15:32
Vidi tisto ozvezdje v obliki èrke W?
To je Kasiopeja.
:15:37
Kasiopeja A
oddaja veliko radijskih signalov.
:15:42
Pogosto jih posluam.
:15:44
To je ostanek supernove.
:15:47
Kdaj si se odloèila
da bo postala astronomka?
:15:52
Ko sem imela 8 let...
:15:54
...sem gledala sonèni zahod,
in vpraala oèeta...
:15:57
Katera je tista svetleèa zvezda...