1:44:16
Varnostni pasovi nameèeni.
ivljenjske funkcije normalne.
1:44:19
Sprejem.
1:44:20
Tukaj kontrola.
Me sliite?
1:44:23
Odlièno vas sliim.
1:44:25
Preveri Ellie-jino kamero.
1:44:27
Kamera snema in oddaja.
1:44:30
- Me sliite?
- Tako je.
1:44:32
Slika je v redu.
1:44:35
Prejem, kontrola.
1:44:37
Zaprli bomo kapsulo, Ellie.
1:44:42
Pripravljena sem.
1:44:47
Most se je odmaknil.
1:44:49
- Komunikacije?
- V redu.
1:44:51
- ivljenske funkcije?
- V redu.
1:44:53
Ellie, zapiramo.
1:44:56
Pripravljena sem.
1:44:59
Mehanika, zaènite z zapiranjem.
1:45:04
Vsedite se.
1:45:08
- Veseli me da se vohava.
-Tudi mene.
1:45:12
Ne zdi se mi kot èlovek
ki uporablja Polo parfum?
1:45:23
Vidim vrata.
1:45:26
Vrata so v redu.
1:45:33
Vrata so dobro nastavljena.