2:12:05
Ni kommer tillbaka utan bevis,
utan inspelningar...
2:12:09
... utan något att ta på...
2:12:11
Med bara en historia som,
milt sagt, saknar trovärdighet.
2:12:16
Det har kostat
mer än 500 miljarder.
2:12:19
Dussintals människor har dött.
2:12:23
Förväntar ni er
att vi enbart ska förlita oss på...
2:12:28
...tro?
2:12:33
Var snäll
och besvara frågan, doktorn.
2:12:39
Är det möjligt att
det inte hände?
2:12:41
Ja.
2:12:45
Som vetenskapsman måste
jag medge det.
2:12:52
Har jag förstått er rätt.
2:12:54
Ni medger att ni inte har några
synliga bevis för er historia?
2:12:58
Ja.
2:12:59
Ni medger att
ni kan ha hallucinerat?
2:13:03
Ni medger att
i vårt ställe...
2:13:05
...skulle ni vara lika tvivlande
och skeptiska som vi är?
2:13:10
Så varför tar ni inte tillbaka
ert vittnesmål och medger...
2:13:14
...att denna resa till
galaxens hjärta aldrig ägt rum?
2:13:21
Jag kan inte.
2:13:30
Jag upplevde något.
2:13:34
Jag har inga bevis.
Inte ens en förklaring .
2:13:37
Men allt jag känner till,
allt det som är jag, säger mig ...
2:13:40
...att det var verkligt.
2:13:45
Jag fick något underbart,
något som förändrat mig för alltid .
2:13:48
En vision...
2:13:50
...om universum ...
2:13:52
...som uppenbarade...
2:13:55
... hur små och obetydliga...
2:13:57
...och unika och värdefulla
varelser vi är.