:33:01
27 radyo teleskobuyla...
:33:03
...diðer tesislerden iyi
araþtýrma yaparýz.
:33:07
Hükümetten teleskop kullanma
hakký için onay aldýk.
:33:12
Þimdi tek ihtiyacýmýz, para.
:33:15
Sunuþunuz güzel, Doktor.
:33:18
Kuruluþumuz deneysel
çalýþmalarý desteklemek...
:33:21
...amacýnda olmakla birlikte...
:33:24
...sizin Öneriniz, bilimden çok
bilim-kurgu gibi gÖrünüyor.
:33:30
Bilim-kurgu.
:33:35
Haklýsýnýz.
:33:37
Bu delilik.
:33:39
Aslýnda daha da kÖtü.
Çýlgýnlýk !
:33:44
Size bir çýlgýnlýk daha !
:33:45
ikikaadamauuçakaddenennn
bir þey yapmak istiyordu.
:33:48
Ýnsanlarnaliçiner çngiriyorg rveyr uçuyor.e çyr
Komik deðil mi ?
:33:51
Peki ya ses duvarýný aþmak...
:33:53
...Ay'a roket gÖndermek, ya atom
enerjisi, ya Mars operasyonu ?
:33:57
Bilim-kurgu, Öyle mi ?
:34:00
Sizden tüm istediðim biraz
ileri gÖrüþlülük.
:34:05
Geri adým adýp büyük
resme bakmanýz.
:34:08
Ýnsanlýðýnnal ð enn n önemlinm anýi n oolabilecekai ee
bir þeye þans verin...
:34:13
...insanlýk için, tarihin...
:34:16
...tarihi için.
:34:21
Özür dilerim.
:34:23
13 aydan beri...
:34:25
...sizin gibi
kiþilerle konuþuyorum.
:34:29
Son þansýmsýnýz.
:34:31
Affedersiniz, vaktinizi aldým.
:34:33
Doktor.
:34:34
Evet efendim.
:34:47
Paranýzý alacaksýnýz.
:34:51
Teþekkür ederim.
:34:55
Teþekkür ederim.
:34:58
DÖRTÖT YILl SN SONRAA