:39:01
-mistror systemet som drepte vennen,
og hopper i elva.
:39:09
Hei, Freddy.
:39:11
Hei, Freddy.
:39:14
Kanskje vi bør gå dit opp.
:39:19
Freddy...
:39:23
Jeg vil at du skal møte
Forsvarsforeningens formann.
:39:30
-Vincent Lassaro, Freddy Heflin.
-Dette har du arrangert fint.
:39:38
Freddy er alle tiders. Han prøvde
å komme inn i politiet i mange år.
:39:43
-Men han har et dårlig øre.
-Leser du på munnen?
:39:46
-Nei, det er bare ett øre. En ulykke...
-Ring meg. Når Ray roser noen...
:39:52
Det er ikke politiet,
men jeg har egne folk. Ring!
:39:57
-Mener han det?
-Det er sånn det foregår. Vi ses.
:40:06
Evige Gud, Vår fader,
Herre over liv og død.
:40:10
Vi erkjenner deg i alt
som hender oss.
:40:16
-Hva er det i kista?
-Uniformen hans.
:40:20
Gi oss med din store nåde et trygt
og hellig hvilested og endelig fred-
:40:25
-gjennom
Jesus Kristus, Vår herre. Amen.
:40:31
Vi betror deg
til Guds nåde og beskyttelse.
:40:34
Han velsigne og bevare deg, la hans
ansikt lyse over deg og være deg nådig.
:40:42
La ham løfte sitt åsyn på deg og gi
deg fred nå og til evig tid. Amen.